Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿que tan malo es?
sammen med bankiererne? hvor slemt er det?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así de confiable es.
så pålidelig er den.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que tan grande es?
- hvor stort er det?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y tú revisa qué tan confiable es esa fuente tuya.
og du er nød til at chekke hvor pålidlig din kilde er.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿qué tan confiable es el sistema?
- hvor pålideligt er systemet?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
veremos que tan rudo es.
så får vi at se, hvor hård han er.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿qué tan confiable es esto? - apretado.
– er kilden sikker?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿que tan enfermo es eso?
hvor syg er det?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
veamos que tan salvaje es.
lad os se hvor vild, når jeg er færdig med ham.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siente que tan suave es?
føl hvor blødt det er.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y que tan alto has de llegar
du afgør' selv hvad du bli'r til
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que tan mal?
hvor slemt?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno, y que tan avanzada está?
hvor langt er du da?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que tan seguros..
som vi sikrere?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es que... tan sólo...
det er bare...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- que tan extraños?
- hvor underlig?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quiero que tan malo.
jeg har vildt lyst til dig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el obispo confiable es su ataque diagonal.
den trofaste løber angriber diagonalt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que tan lejos queda
hvor tæt er vi på det?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así que tan sólo tómalo.
- tag det.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: