Usted buscó: toro salvaje (Español - Esperanto)

toro salvaje
raging bull

salvaje
wild

toro
toro

el zorro es un animal salvaje.
la vulpo estas sovaĝa besto.

¿consentirá en servirte el toro salvaje y pasar la noche junto a tu pesebre
cxu bubalo volos servi al vi? cxu gxi volos nokti cxe via mangxujo?

pero tú enaltecerás mi poder como el de un toro salvaje, y sobre mí verterás aceite fresco
sed mian kornon vi altigas kiel la kornon de bubalo; mi estas oleita per fresxa oleo.

¿atarás al toro salvaje con coyundas para el surco? ¿rastrillará los valles tras de ti
cxu vi povas alligi bubalon per sxnuro al bedo? cxu gxi erpos post vi valojn?

los cazadores capturaron el animal salvaje con una firme red de cuerda.
la ĉasistoj kaptis la beston per forta ŝnuroreto.

Él es tan fuerte como un toro.
li estas same forta kiel virbovo.

el jabalí salvaje la devasta; las criaturas del campo se alimentan de ella
subfosas gxin arbara apro, kaj kampa besto gxin mordas.

se ha escapado un toro en pantalones cortos.
bovo kun mallonga pantalono fuĝis.

el mayor enemigo del hombre es otro hombre, mayor que los peligros naturales o cualquier animal salvaje.
homo estas pli danĝera malamiko por homo ol la fortoj de naturo aŭ la sovaĝaj bestoj.

ha escapado un toro en pantalones cortos acusado de hurto.
eskapis taŭro en pantalono kurta, akuzata pri ŝtelo

"dios que lo ha sacado de egipto es para él como los cuernos de un toro salvaje. devorará a las naciones enemigas; desmenuzará sus huesos y las destrozará con sus flechas
dio, kiu elkondukis lin el egiptujo, estas por li kiel la forto de bubalo; li formangxas la popolojn, kiuj estas malamikaj al li, kaj iliajn ostojn li frakasas kaj per siaj sagoj disbatas.

balac hizo como le dijo balaam, y ofreció un toro y un carnero en cada altar
kaj balak faris, kiel diris bileam, kaj oferis po unu bovido kaj po unu virsxafo sur cxiu altaro.

balac hizo como le dijo balaam, y ofrecieron balac y balaam un toro y un carnero en cada altar
kaj balak faris, kiel diris bileam; kaj balak kaj bileam oferis po unu bovido kaj po unu virsxafo sur cxiu altaro.

el salvaje toro gritó al caballo: "deberías sentir avergüenzadisimo! yo no permito que el muchacho esté sobre mi"
la sovaĝo virbovo ekvokis al ĉebalo: "hontindege! al knabo min ne permesas esti min"

un toro puede tirar de un arado o un carro. pero hoy en día en muchos países ya no se necesita de la ayuda de un toro para tirar de algo.
bovo povas tiri plugon aŭ ĉaron. sed hodiaŭ en multaj landoj oni ne plu bezonas la helpon de bovo por tiri ion.

"podrás presentar como ofrenda voluntaria el toro o el carnero que tenga un miembro desproporcionado o atrofiado, pero no será aceptado como cumplimiento de un voto
bovon aux sxafon, kiu havas tro longajn aux tro mallongajn membrojn, vi povas alporti kiel oferon memvolan, sed kiel promesita ofero gxi ne akiros placxon.

la forma de sus caras era la de una cara de hombre, con una cara de león en el lado derecho de los cuatro, una cara de toro en el lado izquierdo de los cuatro, y una cara de águila en los cuatro
la aspekto de iliaj vizagxoj estis kiel vizagxo homa, kaj kiel vizagxo leona sur la dekstra flanko de cxiuj kvar, kiel vizagxo bova sur la maldekstra flanko de cxiuj kvar, kaj kiel vizagxo agla cxe cxiuj kvar.