Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ponerse la inyecciÓn
sÜstimine
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ponerse a prueba.
probleemidega demokraatlikul moel.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cómo ponerse la inyección?
40 kuidas ennast süstida?
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
cÓmo ponerse en contacto con
kuidas vÕtta Ühendust
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿dóndedebería ponerse la inyección?
55 kuhu ennast süstida?
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
no intente ponerse la inyección me
Ärge püüdke ravimit ise süstida, kui te ei ole kindel, kas te saite aru, kuidas süstimiseks
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
sentir mareos al ponerse de pie.
uimasus püsti tõustes.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dificultad para sentarse o ponerse de pie
istumine või seismine
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿dónde debería ponerse la inyección?
kuhu peaksin ennast süstima?
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la construcción acaba de ponerse en marcha...
ometi on viimasel ajal esitatud taotlused näidanud
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vd. debe ponerse en contacto con su médico.
võtke ühendust oma arstiga.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
debe ponerse a cubierto de la luz de inmediato.
valguse käest tuleb viivitamatult lahkuda.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
puede ponerse en contacto con la agencia en:
mis on meie töö tulemus?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
n ió para ponerse una inyección subcutánea, necesitará:
• eeltäidetud süstalt neupopeg ja
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
arrodillarse/andar a gatas/ponerse en cuclillas
põlvitada/roomata/kükitada
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al territorio en el cual pueda ponerse la marca, o
territooriumiga, kus võib kaubamärki kinnitada, või
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
debe procurar ponerse la inyección cada día a la misma hora.
püüdke süstida iga päev samal ajal.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
antes de ponerse un parche, asegúrese que la piel esté:
enne plaastri kinnitamist veenduge, et:
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
deberá ponerse a disposición de los revisores de manera confidencial.
see aruanne esitatakse kontrollijatele konfidentsiaalselt.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dichas muestras deberán ponerse a disposición de las autoridades competentes.
kõiki neid näidiseid tuleb hoida pädevatele asutustele kättesaadavana.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: