Usted buscó: burocráticas (Español - Finés)

- son excesivamente burocráticas: sí d
- lukumäärältään riittäviä?

para ello es necesario que se reduzcan las normas burocráticas.
nimenomaan saksan hallitus ei väsy pu humaan siitä, että teollisuuden ja tieteen on osoitettava enemmän omaa vastuuta.

las prácticas burocráticas clásicas se consideraban cada vez con mayor escepticismo.
klassiseen byrokraattiseen toimintatapaan suhtauduttiin yhä epäilevämmin.

ewing que las nuevas propuestas parecen ir acompañadas de más condiciones burocráticas.
tämä siis ensimmäisen aloitteen osalta, josta halusin pu­hua vastauksena huomautuksiinne.

y, además, no podemos olvidarnos de las innumerables trabas burocráticas que convier­
minusta tuntuu, että meidän hallintojemme pitäisi enemmän asettua kansalaisten asemaan.

ya contamos con muchísimas estructuras burocráticas de ámbito europeo y también de ámbito internacional.
byrokraattisia rakenteita meillä on käytettävissämme eurooppalaisella ja kansainvälisellä tasolla runsaasti.

con las instrucciones formalistas y burocráticas que ustedes crean, están desprestigiando totalmente este par­lamento.
jos tahdotte testata jotakin, testatkaa, onko näillä uusilla puhemiehistön laatimilla määräyksillä parlamentin hyväksyntä.

el mismo argumento se aplica también a las actividades de gestión, administración y burocráticas en general.
sama peruste pätee myös johtamis-, hallinto- ja toimistopalveluihin.

realmente la comisión -podría añadir- es una de las mejores organizaciones burocráticas que conozco.
meidän on sanottava, että me talousarvion valvontavaliokunnassa emme olleet poliiseja emmekä etsiviä, mutta kokonaisuuden ja tämän tilintarkastustuomioistuimelta tulleen erityiskertomusten tulvan takia meidän velvolli suutemme oli toimia.

el 77% de las respuestas expresadas las considera suficiente y parcialmente numerosas, así como parcialmente burocráticas.
2.1.2 hankkeiden hyväksyntää koskevien päätösten odotusaikaan liittyvät vaikeudet

los empresa rios, para hacer las inversiones, no deben verse desanimados desde el principio por reglamentaciones demasiado burocráticas.
näin ollen tällä keskustelulla on hyvin selkeä päämäärä: esittää ne suuntaviivat, joita parlamentin mielestä on ehdotettava kilpailukyvyn lisäämiseksi ja sen myötä eurooppalaisen tekstiilija vaatetusalan säilymisen varmistamiseksi.

no piensan que pueda existir otro tipo de coherencias, aparte de sus coherencias burocráticas; la coherencia democrática, por ejemplo.
he eivät voi ymmärtää, että on olemassa muutakin yhtenäisyyttä kuin heidän byrokraattinen yhtenäisyytensä, esimerkiksi demokraattinen yhtenäisyys.

pat the cope gallagher (uen, irl) propugnó una europa con un mínimo de obstáculos y un mínimo de trabas burocráticas.
van orden kertoi, että 11 neuvottelulukua on saatu menestyksekkäästi päätökseen ja 10 on avattu.

se permitirá que el emisor utilice un documento o registro previo, reduciéndose por tanto el trámite burocrático.
liikkeeseenlaskija saa käyttää aikaisempaa perusesitettä tai todistusta sen hyväksymisestä, joten byrokratia vähenee.