De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
debe afirmarse que la forma más adecuada de proteger las ciudades y llanuras contra el riesgo de inundación es la valorización de los asentamientos en montaña y la continuidad de las actividades agrarias y forestales, así como el mantenimiento permanente de las obras de defensa hidrogeológica.
yhteinen maatalouspolitiikkaa saa näin uusia tehtäviä, jotka liittyvät myös aluesuunnitteluun: maatalouden monipuolistaminen, liitännäistoimien edistäminen maaseudulla, nuorille maanviljelijöille myönnettävä tuki sekä maaltapaon
dicho gobierno agrega que los graves problemas medioambientales que afectaban y siguen afectando en parte al barranco de san rocco, se deben no sólo a los vertidos hídricos sino también a fenómenos de degradación hidrogeológica, los cuales también están excluidos del ámbito de aplicación de la directiva.
italian hallitus jat kaa, että vakavat ympäristöongelmat, jotka ovat aikaisemmin vaikuttaneet ja vaikuttavat edelleen osittain san roccon laakson tilanteeseen, eivät johdu ainoastaan vesistöön suunnatuista päästöistä vaan myös hydrogeologista rappeutumista koskevista ilmiöistä, jotka eivät myöskään kuulu direktiivin soveltamisalaan.
estos planes se diseñarán y pondrán en práctica por cuenca fluvial, la unidad geológica e hidrogeológica natural que engloba los intereses tanto aguas arriba como aguas abajo: autoridades locales, regionales, y nacionales.
hoitosuunnitelmat laaditaan ja toteutetaan vesipiireittäin, jotka ovat luonnollisia maaalueesta ja vesistöstä koostuvia yksiköitä.
