De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
carabineros
carabiniers
Última actualización: 2012-01-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
2. carabineros
2. les carabiniers
Última actualización: 2016-12-04 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
carabineros (carabinieri)
les carabiniers
Última actualización: 2017-01-03 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
croquetas de carabineros
carabinieri croquettes
Última actualización: 2023-05-27 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
comandante general de los carabineros
commandant général des carabiniers
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Wikipedia
3. escuela de carabineros auxiliares
3. scuola allievi carabinieri ausiliari
formación de los funcionarios de carabineros
formation des fonctionnaires du corps des carabiniers
Última actualización: 2017-01-02 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
1. escuela de oficiales de carabineros
1. scuola ufficiali dei carabinieri
dependencia de las policías de carabineros e investigaciones
dépendance du corps des carabiniers et de la sûreté
2. escuela de suboficiales y tropa de carabineros
2. scuola allievi marescialli e carabinieri effettivi
inamovilidad de jefes de las fuerzas armadas y carabineros
inamovibilité des chefs des forces armées et des carabiniers
está compuesta por 26 carabineros, bajo las órdenes de un suboficial.
elle se compose de 26 carabiniers sous les ordres d'un adjudant.
v. texto de doctrina institucional y código de Ética de carabineros
v. > applicable aux carabiniers.
Última actualización: 2017-01-03 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: WikipediaAdvertencia: contiene formato HTML invisible
chile: carabineros atacan con balines de goma a estudiantes que protestaban
chili : manifestation d'étudiants
Última actualización: 2016-02-24 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
89. un código de Ética enmarca el quehacer de los funcionarios de carabineros.
89. les attributions des carabiniers sont encadrées par un code d'éthique.
langosrinos; gambas; carabineros quisquillas o camarones — frescos o congelados
— fraîches ou congelées
langostas, bogavantes, cangrejos, langostinos, carabineros, quisquillas, camarones y ostras
langoustes, homards, crabes, crevettes, huîtres
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
14. estudio de los casos de denuncia de malos tratos realizado por el cuerpo de carabineros
14. enquête effectuée par le corps des carabiniers sur des affaires de mauvais traitements
Última actualización: 2016-12-04 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
58. hugo ibáñez navarrete, detenido el 22 de mayo de 1995 por carabineros en la plaza longaví.
58. hugo ibáñez navarrete, arrêté place longaví le 22 mai 1995 par des policiers.
50. misael esteban apablaza basoalto, detenido en talca por carabineros el 14 de marzo de 1994.
50. misael esteban apablaza bascalto, arrêté à talca par des policiers (carabineros) le 14 mars 1994.
