Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en el que:
dans laquelle:
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. el que:
1) quiconque :
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
"todo el que:
<<est puni d'une servitude pénale de deux mois à trois ans et d'une amende de cinquante mille francs à deux cent mille francs ou d'une de ces peines seulement:
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
1º.- el que:
1. est passible d'une peine privative de liberté ne dépassant pas cinq ans, quiconque :
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el que viva verá.
qui vivra vera.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡el que sabe, sabe!
celui qui sait, sait !
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puto el que lo lea
baise celui qui le lit frances
Última actualización: 2020-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es el que dará fe.
cette notice fait foi. la notice «originale» doit circuler avec la machine.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
el que veus shift+p
ce que vous voyez maj+p
Última actualización: 2009-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿contará su historia para sacudir el árbol que llora?
il verse son vitriol entre les cuisses des faubourgs
Última actualización: 2021-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
, en el que se subrayó
, dans lequel elle souligne
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
, en el que se declara:
, où il est dit ce qui suit :
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a) el que lo comete;
a) quiconque la commet réellement;
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el que contamina debe pagar.
le pollueur doit payer.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"el que ilegal y deliberadamente
<< toute personne qui, illicitement et intentionnellement :
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el que no apoya no folla
chi non sostiene non scopa
Última actualización: 2022-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el "que se vayan todos"
le dégagisme
Última actualización: 2017-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el que la sigue, la consigue.
avec de la persévérance on arrive à tout.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el canal desde el que grabar.
le canal depuis lequel enregistrer.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
, en el que encontrará otras indicaciones.
où vous pouvez trouver d'autres conseils.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: