Usted buscó: montaje y desmontaje (Español - Francés)

montaje y desmontaje
montage et démontage

al montaje y desmontaje,
le montage, le démontage,

• el montaje y el desmontaje?
• les risques de démontage?

montaje y desmontaje de elementos prefabricados
montage et démontage d'éléments préfabriqués

montaje y encuadernación
montage et reliure

nota: montaje y fijación
note: montage et fixation

las instrucciones para el montaje, uso y desmontaje del andamio;
les instructions pour le montage, l'utilisation et le démontage de l'échafaudage;

las actividades más problemáticas incluían tareas de montaje y desmontaje.
les tâches qui posent le plus de problèmes sont celles du démontage et de l'assemblage.

banco de montaje y mantenimiento
banc de maintenance

técnicas de montaje y mantenimiento;
l'accès au savoir-faire relatif aux assemblages et à la maintenance ;

montaje y preparación de los materiales
reconstitution etape 1: préparation des éléments

:: el montaje y ensayo de prototipos
:: assemblage et essais de prototypes

este requisito deberá cumplirse igualmente durante el transporte, montaje y desmontaje.
cette exigence doit également être satisfaite pendant le transport, le montage et le démontage.

prescripciones de construcciÓn, montaje y comprobaciÓn
prescriptions de construction, de montage et de contrÔle

operador de equipo de montaje y encuadernación
opérateur d'assembleuse-relieuse

equipo de montaje y apilado de las paletas
équipement de montage et d'empilage pour palettes

iii. planificacion, montaje y direccion de las operaciones
ii. planification, organisation et conduite des operations

operarios de fabricación, líneas de montaje y maquinaria
ouvriers spécialisés et opérateurs

toda disposición específica sobre montaje y cableado: …
dispositions spécifiques pour le montage et le câblage:

instrucciones especiales de montaje y cableado, en su caso:
dispositions spécifiques pour le montage et le câblage: