De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el malware consigue entrar al pc por medio de descargas ocultas mientras navega por internet.
les logiciels malveillants se glissent subrepticement dans les ordinateurs des utilisateurs lors de la navigation sur internet, par le biais de téléchargements automatiques intempestifs.
cuando el usuario navega por los datos, el formulario siempre muestra el registro de datos actual.
lorsque l'utilisateur parcourt les données, le formulaire affiche toujours l'enregistrement des données actuelles.
con las velas de la rentabilidad desplegadas, la joven empresa it concept navega ahora rumbo a la industria química.
la rentabilité du produit étant assurée, it concept peut à présent s'intéresser à l'industrie chimique.
cuando usted navega por elementos del panel izquierdo, el panel derecho muestra información detallada del elemento del menú resaltado.
quand vous naviguez parmi les items de la zone de gauche, la zone de droite montre des informations détaillées pour l'item de menu surligné.