De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tenecteplasa
poids corporel du patient en kg (p)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tenecteplasa (mg)
ténectéplase (mg)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tenecteplasa tenecteplasa
poids corporel du patient en kg (p)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
10.000 u de tenecteplasa por vial
ténectéplase 10 000 u par flacon
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
0,94% para tenecteplasa y alteplasa, respectivamente.
l’ incidence des hémorragies intracrâniennes a été de 0,93% pour le groupe ténectéplase et de 0,94% pour le groupe altéplase.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
un vial contiene 10.000 unidades de tenecteplasa.
un flacon contient 10 000 unités de ténectéplase.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
metalyse 10.000 u polvo para solución inyectable tenecteplasa
ténectéplase
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
se desconoce si la tenecteplasa se excreta en la leche materna.
il n’existe pas de données concernant le passage du ténectéplase dans le lait maternel.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
metalyse 10.000 u polvo y disolvente para solución inyectable tenecteplasa
metalyse 10 000 u poudre et solvant pour solution injectable ténectéplase
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
metalyse 10.000 unidades polvo y disolvente para solución inyectable tenecteplasa
metalyse 10 000 unités poudre et solvant pour solution injectable ténectéplase
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
no se ha observado formación sostenida de anticuerpos a tenecteplasa tras el tratamiento.
aucune formation prolongée d’anticorps dirigés contre le ténectéplase n’a été observée après traitement.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la hemorragia es una reacción adversa muy frecuente asociada al uso de la tenecteplasa.
les hémorragies sont des effets indésirables très fréquemment associés à l'utilisation du ténectéplase.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
se desconoce si la tenecteplasa se une a las proteínas plasmáticas humanas y en qué medida.
la liaison du ténectéplase aux protéines plasmatiques chez l'homme n'a pas été étudiée.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la tenecteplasa indujo la muerte total de la descendencia durante el periodo embrionario medio.
le ténectéplase a induit des avortements au cours de la période embryonnaire intermédiaire.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
la solución reconstituida contiene 1.000 unidades (5 mg) de tenecteplasa por ml.
1 ml de solution reconstituée contient 1 000 unités (5 mg) de ténectéplase.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
después de su reconstitución con 8 ml de agua para inyectables, cada ml contiene 1.000 u de tenecteplasa
après reconstitution avec 8 ml d’eau pour préparations injectables, 1 ml de solution contient 1 000 u de ténectéplase
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
metalyse 10.000 unidades 1 vial contiene 10.000 unidades (50 mg) de tenecteplasa.
metalyse 10 000 unités 1 flacon contient 10 000 unités (50 mg) de ténectéplase.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
- si es hipersensible al principio activo (tenecteplasa) o a cualquiera de los demás componentes de
- vous êtes allergique au principe actif (ténectéplase) ou à l’ un des autres constituants de
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
1 vial contiene 10.000 unidades (50 mg) de tenecteplasa. jeringa precargada contiene 10 ml de agua para inyectables.
1 flacon contient 10 000 unités (50 mg) de ténectéplase. seringue préremplie contient 10 ml d'eau pour préparations injectables.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tenecteplase
— tenecteplase
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.