Você procurou por: tenecteplasa (Espanhol - Francês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Francês

Informações

Espanhol

tenecteplasa

Francês

poids corporel du patient en kg (p)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

tenecteplasa (mg)

Francês

ténectéplase (mg)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

tenecteplasa tenecteplasa

Francês

poids corporel du patient en kg (p)

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Espanhol

10.000 u de tenecteplasa por vial

Francês

ténectéplase 10 000 u par flacon

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Espanhol

0,94% para tenecteplasa y alteplasa, respectivamente.

Francês

l’ incidence des hémorragies intracrâniennes a été de 0,93% pour le groupe ténectéplase et de 0,94% pour le groupe altéplase.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

un vial contiene 10.000 unidades de tenecteplasa.

Francês

un flacon contient 10 000 unités de ténectéplase.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Espanhol

metalyse 10.000 u polvo para solución inyectable tenecteplasa

Francês

ténectéplase

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

se desconoce si la tenecteplasa se excreta en la leche materna.

Francês

il n’existe pas de données concernant le passage du ténectéplase dans le lait maternel.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Espanhol

metalyse 10.000 u polvo y disolvente para solución inyectable tenecteplasa

Francês

metalyse 10 000 u poudre et solvant pour solution injectable ténectéplase

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Espanhol

metalyse 10.000 unidades polvo y disolvente para solución inyectable tenecteplasa

Francês

metalyse 10 000 unités poudre et solvant pour solution injectable ténectéplase

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Espanhol

no se ha observado formación sostenida de anticuerpos a tenecteplasa tras el tratamiento.

Francês

aucune formation prolongée d’anticorps dirigés contre le ténectéplase n’a été observée après traitement.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

la hemorragia es una reacción adversa muy frecuente asociada al uso de la tenecteplasa.

Francês

les hémorragies sont des effets indésirables très fréquemment associés à l'utilisation du ténectéplase.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

se desconoce si la tenecteplasa se une a las proteínas plasmáticas humanas y en qué medida.

Francês

la liaison du ténectéplase aux protéines plasmatiques chez l'homme n'a pas été étudiée.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

la tenecteplasa indujo la muerte total de la descendencia durante el periodo embrionario medio.

Francês

le ténectéplase a induit des avortements au cours de la période embryonnaire intermédiaire.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Espanhol

la solución reconstituida contiene 1.000 unidades (5 mg) de tenecteplasa por ml.

Francês

1 ml de solution reconstituée contient 1 000 unités (5 mg) de ténectéplase.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Espanhol

después de su reconstitución con 8 ml de agua para inyectables, cada ml contiene 1.000 u de tenecteplasa

Francês

après reconstitution avec 8 ml d’eau pour préparations injectables, 1 ml de solution contient 1 000 u de ténectéplase

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Espanhol

metalyse 10.000 unidades 1 vial contiene 10.000 unidades (50 mg) de tenecteplasa.

Francês

metalyse 10 000 unités 1 flacon contient 10 000 unités (50 mg) de ténectéplase.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Espanhol

- si es hipersensible al principio activo (tenecteplasa) o a cualquiera de los demás componentes de

Francês

- vous êtes allergique au principe actif (ténectéplase) ou à l’ un des autres constituants de

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Espanhol

1 vial contiene 10.000 unidades (50 mg) de tenecteplasa. jeringa precargada contiene 10 ml de agua para inyectables.

Francês

1 flacon contient 10 000 unités (50 mg) de ténectéplase. seringue préremplie contient 10 ml d'eau pour préparations injectables.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- tenecteplase

Francês

— tenecteplase

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,762,406,665 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK