Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mi amor de mi vida
el amor por la buena vida
Última actualización: 2021-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi vida loca
ma folle vie
Última actualización: 2014-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en mi vida.
jamais.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hombre guapo de mi vida
bon matin bel homme de ma vie
Última actualización: 2022-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ella es el amor de mi vida.
c'est l'amour de ma vie.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡vete de aquí!
dégage !
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
uno de los amores de mi vida
amour de ma vie
Última actualización: 2020-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fue lo más doloroso de mi vida.
ce fut la chose la plus douloureuse de ma vie.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es el día más feliz de mi vida.
c'est le plus beau jour de ma vie
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
dijo: «¡vete de aquí!
«va-t-en, dit [moïse].
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡hasta mañana, llama de mi vida!
-- À demain, flamme de ma vie!»
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esta es la noche más aterradora de mi vida.
c’est la nuit la plus effrayante de ma vie.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
muchachos, esa fue la mejor época de mi vida.
oui, les amis, ç'a été la meilleure époque de ma vie.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quiero hacerte el amor todos los dias de mi vida
vull fer-te l'amor cada dia des de la meva vida
Última actualización: 2012-06-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me gustaría pasar el resto de mi vida con ella.
je voudrais passer toute ma vie avec elle.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
habrá desaparecido toda la luz de mi vida (portugal).
nous voulons tous que la famille aide.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
esos fueron los cinco minutos más peligrosos de mi vida.
cela a été les cinq minutes les plus dangereuses de ma vie.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esta fue quizá una de las experiencias más decepcionantes de mi vida.
cela a sans doute été l'une des expériences les plus choquantes de toute ma vie.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el día de hoy es el comienzo del resto de mi vida.”
aujourd'hui c'est le début du reste de ma vie.»
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y he venido para decirles a ustedes la verdad de mi vida.
et je suis venu vous dire la vérité de ma vie.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: