Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mi amada es mía
אני של אהובתי
Última actualización: 2023-12-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
yo soy de mi amada
אהובי הוא שלי ואני שלו
Última actualización: 2019-07-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi amada es mía y yo soy suyo
אהובי הוא שלי ואני שלו. ele d
Última actualización: 2024-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yo soy de mi amada y mi amada es mia
Última actualización: 2023-06-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eres toda bella, oh amada mía, y en ti no hay defecto
כלך יפה רעיתי ומום אין בך׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como un lirio entre los cardos es mi amada entre las jóvenes
כשושנה בין החוחים כן רעיתי בין הבנות׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a mi yegua, entre los carros del faraón, te he comparado, oh amada mía
לססתי ברכבי פרעה דמיתיך רעיתי׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como también en oseas dice: al que no era mi pueblo llamaré pueblo mío, y a la no amada, amada
כדברו בהושע אקרא ללא עמי עמי וללא רחמה רחמה׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi amado habló y me dijo: "¡levántate, oh amada mía! ¡oh hermosa mía, sal
ענה דודי ואמר לי קומי לך רעיתי יפתי ולכי לך׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
saludad a trifena y a trifosa, las cuales han trabajado arduamente en el señor. saludad a la amada pérsida, quien ha trabajado mucho en el señor
שאלו לשלום טרופינה וטרופסה העמלות באדנינו שאלו לשלום פרסיס החביבה שעמלה עמל רב באדנינו׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la higuera ha echado higos, y despiden fragancia las vides en flor. ¡levántate, oh amada mía! ¡oh hermosa mía, ven!
התאנה חנטה פגיה והגפנים סמדר נתנו ריח קומי לכי רעיתי יפתי ולכי לך׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi amado es mío
אהובי הוא שלי ואני שלו
Última actualización: 2021-01-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: