Usted buscó: administrador del sistema: (Español - Inglés)

administrador del sistema:
system administrator:

véase administrador del sistema.
see system administrator.

consulte al administrador del sistema.
your system administrator.

administrador del sistema de sg/cp
system administrator at the gs/pl level

administrador del sistema de información geográfica
geographical information system administrator

el administrador del sistema ya ha sido informado.
the system administrator has been informed.

ha finalizado la capacitación del administrador del sistema.
training of system administrator has been completed.

el contenido es definido por el administrador del sistema.
contents are up to the system administrator.

el menú principal de dselect permite al administrador del sistema:
at the dselect main menu, the system administrator can:

comprueba si el administrador del sistema ha firmado el archivo
checks if system administrator has signed the file

póngase en contacto con el administrador del sistema para solucionarlo.
please contact your system administrator to solve this.

(el administrador del sistema le proporcionará los detalles necesarios.)
you are told the total information you need to complete step 4 by the system administrator if you are an authorized user.

el administrador del sistema es el responsable de asignar los permisos.
the system administrator assigns permissions, or “who has access to what.”

swift debe recibir la aprobación del administrador del sistema de pagos.
swift needs to receive the approval from the adminsitrator of the payment system

para usuarios del nas: solicite al administrador del sistema que le cree una cuenta.
for nas users: please have the system administrator create an account for you.

en caso de otras preguntas específicas diríjase a su administrador del sistema.
if you should have further, specific questions, please contact your system administrator.

la autenticación de los usuarios es controlada por el administrador del sistema perforce.
user authentication is controlled by the perforce system administrator.

en ese caso, el usuario deberá ser desbloqueado por un administrador del sistema apia.
in that case, an apia’s system administrator will have to unblock the user.

el administrador del sistema puede crear contrase�as para todos los usuarios.
the system administrator can create passwords for all users.

administradores del sistema de seguimiento de errores
bug tracking system administrators