De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
adonde decidieron ir antes de al cine?
adonde decidieron ir al cine de los antes?
Última actualización: 2013-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fueron para un bocado rápido antes de ir al cine
they went for a quick bite to eat before heading to the movie theatre
Última actualización: 2012-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
escribió algunos comics batman antes de pasar al cine.
he wrote some batman comics before moving on to motion pictures.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cancelación antes de al menos 24 horas.
cancellation at least 24 hours before.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2004/12/02 - antes de al ghabah
2004/12/02 - before al ghabah
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ciertos alimentos pueden hacerte ir antes de tiempo.
certain foods can cause you to go before you're ready.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
espere hasta que usted realmente siente la necesidad de ir antes de ir al baño.
wait until you really feel the necessity to go before using the toilet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deben dejarse ir, antes de que tome lugar un nuevo aprendizaje.
it is a letting go, before new learning can take place.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trate de ir antes de finales de los otros coches en el túnel.
try to go before the end of the other cars in the tunnel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el día de al-adha antes de la jutba.
both in this world and the world to come.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
línea 11: antes de al 90% sustitúyase por a alrededor del 90%
line 11: before 90 per cent insert about
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es posible que tenga una señal de ir antes de incorporar el sexo en su rutina diaria.
you may need a go signal before incorporating sex into your daily routine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el drama wilson/plame que presenciamos poco antes de la guerra de irak llega al cine, y logra sorprender.
the wilson/plame pre-iraq war drama hits the big screen —and manages to surprise.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2004/12/03 - antes de al ghabah - un padre orgulloso de sus tres hijas
2004/12/03 - before al ghabah – a very proud father
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es poco probable que el país se convierta en un importante exportador de petróleo antes de al menos otros cinco años.
the country is unlikely to become a major oil exporter for at least another five years.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
antes de la descarga, por favor, compruebe si el aparato dispone de al menos la versión 1.60.
please verify that the device has version 1.60 or higher before updating!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ambas fuentes, erigidas hacia 1850, sirvieron para el suministro domestico antes de al llegada del agua corriente a las casas.
both fountains were build around 1850, and the were used for domestic supply before the arrival of distilled water to the houses.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se haya respetado un período de conversión de al menos 12 meses antes de la cosecha;
a conversion period of at least 12 months before the harvest has been complied with;
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
a finales de mayo, antes de la ofensiva de al-qusayr, las fuerzas gubernamentales desplegaron sus efectivos dentro de los hospitales.
in late may, prior to the al-qusayr offensive, government forces deployed inside its hospitals.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
15% de descuento para reservas realizadas con una antelación de al menos 60 dà as antes de la llegada.
15% discount for bookings made with an advance of at least 60 days prior to arrival.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: