Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
me estoy levantando.
me estoy levantando.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sepa apenas me estoy banando
let's see if i look at yo
Última actualización: 2023-07-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me estoy ahogando
crying over what u think is nothing
Última actualización: 2023-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me estoy aburriendo.
i thought about eric.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me estoy ahogando!
i am drowning!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me estoy muriendo ».
i am dying
Última actualización: 2017-12-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
¿me estoy embrollando?
confused?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
me estoy poniendo ropa.
i am getting dressed.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6. me estoy divorciando.
q. i'm getting divorced.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muy bien apenas me desperte
alright as soon as i wake up
Última actualización: 2023-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me estoy haciendo diálisis.
i’m on dialysis.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
caray, me estoy despistando.
golly, i'm just totally losing it.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apenas me fijé en su aspecto.
i hardly noticed his appearance.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y apenas me alegra por imaginarse
curiosity i am
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo preparo café apenas me levanto.
as soon as i get up, i fix the coffee.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4 apenas me aparté de ellos un poco,
4 it was but a little that i passed from them,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apenas me llevaron al hospital 10 días después.
i was only taken to hospital 10 days later.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero puesto que me estoy levantando en años, pienso que la edad avanzada es un factor más significativo.
but since i am getting up in years, i think old age is a more significant factor.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya saben, ahora que pienso en eso, estoy levantando toda esa información específica.
you know, now as i think about that, i'm pulling up all of that specific information.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estoy levantando una moratoria sobre las transferencias de detenidos a yemén, de modo que podamos revisarlas caso por caso.
i am lifting the moratorium on detainee transfers to yemen so we can review them on a case-by-case basis.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: