Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no me quejo.
no, my parents are both dead.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero no me quejo.
but once i was chargé.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alan:no me quejo.
alan: not so bad.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me quejo, pero... wow
...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asà que no me quejo.
shauna is not here.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero no me quejo mucho.
pero no me quejo mucho.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sin embargo... no me quejo.
and yet… yet i am not complaining.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bien, no me distraigas
fine, no distracting me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo no me lamento, no me quejo.
that is not a complaint, it is a regret.
Última actualización: 2012-08-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
bien, no me gusta que
look, i’m aware that i have made
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
está bien, no me lo creo.
yes, as helmsman.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡bien! ¿no me crees?
did i do weii?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estoy bien, no me puedo
what you do today sweetheart
Última actualización: 2024-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me quejo ante lo que creo es difícil
i don’t complain about what is difficult
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tampoco me quejo de ello.
today i think i have 5 minutes in which to speak.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entonces, ¿de qué me quejo?
so what's my problem?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
más bien no me cuesta usarlos.
i use them rather freely.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno yo no me quejo, nunca me he quejado.
well i do not complain, i have never complained.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
está bien … no me podía ayudar …
it’s okay … you couldn’t help me …
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bien, no hay queja
bien, no hay queja
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad: