Usted buscó: busque el billetero en el bolso y guarde el ... (Español - Inglés)

haga clic en el vínculo de descarga y guarde el archivo de instalación de
click on the download link and save the

haga clic en el botón exportar y guarde el archivo en una ubicación en su disco.
click on the export button and save the file to a location on your disk.

ando con el evangelio según el espiritismo en el bolso y tengo un ejemplar al lado de mi cama.
i carry the gospel according to spiritism in my handbag and also have another one on my bedside.

ha llegado en el bolso de la meca! - bolsa y la bolsa shopper
you have arrived in purse mecca! - purse and bag shopper

comodidad: pueden llevarse en el bolso y usarse tanto dentro como fuera del hogar.
comfort: can be carried in the handbag and used both inside and outside the home.

al ser interrogado, el autor reconoció que sabía que se había escondido algo en el bolso y que le habían pagado 32.000 dólares por llevar el bolso a australia.
upon questioning, the author stated that he had been told the bag was valuable and that he was going to be paid us$ 32,000 upon delivery of the bag.

1- descargar el controlador " libusb " y guarde el archivo en el escritorio de su ordenador.
1-download the “libusb” controller and save the file in your computer’s desktop.

mientras el taxi giraba por la esquina de mi manzana, decidí que no podia dejar el billetero en el taxi como había planeado.
as the cab turned on to my block, i decided that i couldn't leave the wallet in the cab as i'd planned.

nuestras cabañas estan totalmente equipadas, quien nos visita solo debe traer su ropa en el bolso y las ganas de disfrutar y descansar.
as our horses are fully equipped just visit us to bring your clothes in the bag and the desire to enjoy and relax.

puede crear canales privados y guarde el archivo en el stream. con el apoyo de mensajes autosend en twitter.
you can create private channels and save the file in the stream. supported by autosend messages on twitter.

en el libro «el mandylion templario» por franck gordon, una cámara oscura es utilizado por los templarios para fabricar el sudario de turín y guarde el original.
in the book «the templar mandylion» by franck gordon, a camera obscura is used by the templars to manufacture the shroud of turin and keep the original.

la señora mccluskey, con miedo de perderlo todo, mantuvo su cuerpo en el congelador y guardó el cobrar de los cheques.
mrs. mccluskey, in fear of losing everything, kept his body in the freezer and kept cashing the checks.

nunca pulse dos veces seguidas sobre un archivo incluido para abrirlo. en vez, use el botón de la derecha una sola vez y guarde el archivo en el disco de la computadora.
never double-click on an e-mail attachment to open it. instead, right click the attachment once and save it on the desktop.

la otra es obvia: cuidad vuestros bolsos y billeteras en el metro y en las calles muy llenas.
the other is obvious: take care of your bags and wallets on the subway and the tumultuous streets.

abre el menú herramientas y selecciona opciones . en la pestaña principal escribe http://www.persstart.com en el campo página de inicio y guarda el cambio haciendo clic en aceptar .
in the menu tools select options . in the tab main enter http://www.persstart.com as home page and click the button ok .

nada se ve del mundo cuando se permanece siempre metido en el bolso, y esto le ocurría a él. pero un buen día se dio cuenta de que el monedero no estaba cerrado, por lo que se asomó a la abertura, para echar una mirada al exterior.
in his eagerness, he came so near the edge of the purse that he slipped out into the pocket of the trousers; and when, in the evening, the purse was taken out, the shilling was left behind in the corner to which it had fallen. as the clothes were being carried into the hall, the shilling fell out on the floor, unheard and unnoticed by any one.

-. y la pieza saltó y cantó de alegría cuando la metieron de nuevo en el bolso. y allí estuvo junto a otros compañeros extranjeros, que iban y venían, dejándose sitio unos a otros mientras el chelín continuaba en su lugar.
here it lay among a number of foreign companions, who were always coming and going, one taking the place of another, but the shilling from home was always put back, and had to remain in the purse, which was certainly a mark of distinction.

la función strfmon() formatea las cantidades especificadas según la especificación de formato format y guarda el resultado en el array de caracteres s de tamaño max.
the strfmon() function formats the specified amounts according to the format specification format and places the result in the character array s of size max.

cuando se dio cuenta de que algo no estaba bien, se habían llevado su cartera y todo el dinero de la semana. lamentablemente, no había visto esta página web y había decidido que su cartera estaba más segura en el bolso que en sus pantalones pues estos no tenían cremallera.
unfortunately because he hadn't visited this website, he had decided that putting his wallet in his bag was safer than in his trousers as his trousers had no zips. he had also taken his wallet out of his bag on the train and obviously was being watched.

antes de ir a dormir, meto la mano en la bolsa y encuentro el sobre con la carta extraviada. la envuelvo con la bandera de fernando. y guardo el paquete en el cajón donde guardo las fotos de mamá.
before i go to sleep, i put my hand in my pocket and i find the envelope with the lost letter. i wrap it in fernando’s flag. i put the package away in the box where i keep mom’s pictures.