Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
los cheques devueltos tendrán una multa de $25,00 usd.
returned checks will be assessed a us$25.00 charge.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la cooperativa latina le ofrece protección de sobregiro para ayudarle a evitar cargos y problemas por cheques devueltos (cuando gasta más dinero del que tiene disponible en su cuenta).
latino credit union offers overdraft protection to help you avoid high fees and problems associated with “bounced checks” (when you spend more money than you have available in your checking account).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
depósitos no aceptados en órdenes de giro, cheques viajero, cheques con doble endoso, artéculos extranjeros/órdenes de retiro de cuenta de ahorro, cheques devueltos y cheques que ser refieren a más de un número de cuenta.
unacceptable deposits are money orders, travelers checks, double endorsed checks, foreign items/thrift withdrawal orders, returned checks, and checks referring to more than one account number.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no son aceptados depósitos en órdenes de pago (“money order”), cheques viajeros, cheques con doble endoso, partidas extranjeras/órdenes de retiros de ahorros, cheques devueltos, y cheques haciendo referencia a más de un número de cuenta.
unacceptable deposits are money orders, travelers checks, double endorsed checks, foreign items/thrift withdrawal orders, returned checks, and checks referring to more than one account number.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- cargo por cheque devuelto: us$40.
- returned check fee: us$40.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: