Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
o nadie.
or nobody.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
todo. nada.
-i don’t like it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contigo todo es sexo, ¿cierto?
oh, everything is just sex
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para nosotros contigo, todo empieza hoy.
for us, with you, it all starts today.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
existiendo como una víctima de abuso del sistema sin apoyo de nada o nadie mas que aquellos que también son víctimas abusadas del sistema.
existing as an abused victim of the system itself with no support from anything or anyone but those who also exist as abused victims of the system.
escribí libertad entre comillas porque la libertad a la cual me refiero es a la de no ser definido por nada, no controlado por nada o nadie.
i placed freedom in speech brackets ( i call them speech bracket's ‘cause i don't really know what they're called and i don't feel like standing up now and asking someone) because the freedom i am referring to is that i am not defined by anything, not controlled by anything or anyone.