Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el ‘marcapasos gástrico’ es un implante que se inserta bajo la piel.
the 'stomach pacemaker' is an implant which is inserted under the skin.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se presenta bajo la forma de una pequeña varilla que se inserta bajo la piel, en la cara interna del brazo, por un médico o un enfermero con ayuda de un aplicador específico.
it is presented as a small rod that is implanted by a doctor or a nurse using a special applicator just under the skin of the upper arm.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
el 15 de agosto de 1555 hizo ir a nostradamus a la corte, donde el adivino le confirmó verbalmente los presagios de muerte insertos bajo la siguiente forma, de este tenor aproximado en la traducción:
on august 15, 1555, he calls nostradamus to the court, and the fortune-teller confirms these presages of death with the following verse whose translation reads more or less as follows:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.