Usted buscó: datos del registrado (Español - Inglés)

datos del fichero
file details

datos del solicitante.
applicant details

datos del padre:
father's information:

- datos del importador.
- data of the importer.

el total actual representa un aumento de 300 respecto del registrado en 2007.
this total was an increase of 300 compared to 2007.

el repunte económico en italia va a la zaga del registrado en francia y alemania.
46. economic recovery in italy is lagging behind that in france and germany.

el panorama, en consecuencia, es radicalmente distinto del registrado en ejercicios presupuestarios anteriores.
so, the outlook is radically different from what it has been in previous financial years. together these factors have led to a relaxed budgetary procedure in

a pesar de ello, el pib croata representa actualmente sólo el 78% del registrado en 1989.
in spite of this success croatian gdp is currently only 78 per cent of the 1989 level.

a fines de 2000, el índice regional era un 25% más bajo del registrado a mediados de 1997.
at the close of 2000, the regional index was still 25 per cent lower than it had been in mid-1997.

pero, en su conjunto, sigue estando muy por debajo del registrado en los estados unidos en esos mismos sectores.
but it has, on the whole, been significantly lower than in the united states in these sectors.

el aumento medio de la matriculación en el período 19941997 fue un 3% inferior al del registrado en 1990-1993.
the mean increase in enrolment for the period 1994-1997 was 3 per cent lower than for 1990-1993.

en cambio, el nivel de capital disponible sigue claramente por debajo del registrado en eeuu, mientras siguen creciendo las disparidades.
but the level of capi tal available is still much smaller than that available in the us and the gap is still growing.

el comité internacional de la cruz roja estima que, en algunas zonas, su número podría ser un 30% mayor del registrado.
the international committee of the red cross estimates that in some areas they could be 30 per cent higher than recorded.

en 2011 se registró el mayor número de casos denunciados (1.430), aproximadamente un 66% por encima del registrado en 2007 (862).
the year 2011 saw the largest number of reported persons (1430), and this number is approximately 66% higher than in 2007 (862).