Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿cómo se diagnostican?
how is mumps diagnosed?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cómo se diagnostican las sti?
how are stis diagnosed?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cómo lo diagnostican los médicos?
how do doctors diagnose it?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
) le diagnostican cáncer de colon.
d.r.i.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cómo se diagnostican y se tratan?
how are they diagnosed and treated?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tres de cinco se diagnostican como narcolepsia.
three out of five makes the diagnosis of narcolepsy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se diagnostican antes de los 40 años de edad.
are diagnosed before age 40.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cómo se diagnostican las infecciones por vih y el sida
how hiv spreads
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cada año se diagnostican unos 400 casos en españa.
some 400 cases are diagnosed in spain each year.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cómo se diagnostican los resfriados y la influenza?
how are colds and influenza diagnosed?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cómo se diagnostican las fisuras anales y evaluados?
how are anal fissures diagnosed and evaluated?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los exámenes de detección habitualmente no diagnostican un cáncer.
screening tests usually do not diagnose cancer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en españa se diagnostican 22.000 nuevos casos cada año.
in spain, 22,000 new cases are diagnosed each year
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si te diagnostican un eccema, es posible que tu médico:
if you're diagnosed with eczema, your doctor might:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la administración de la terapia farmacológica empieza cuando se diagnostican.
drug therapy begins when pheochromocytoma or paraganglioma is diagnosed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la mayoría de las pacientes se diagnostican con enfermedad en estadio i.
most patients are diagnosed with stage i disease.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en españa cada año se diagnostican alrededor de 20.000 nuevos casos.
in spain, roughly 20,000 new cases are diagnosed each year.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto puede mejorar radicalmente el modo en que los médicos diagnostican a los pacientes
this can radically improve the way that doctors diagnose patients.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-la rareza del tumor y el poco número de casos que se diagnostican.
the rarity of the tumour and the scarce number of cases that are diagnosed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aproximadamente el 5% de los casos de esclerosis múltiple se diagnostican en niños.
about 5% of cases of ms are diagnosed in children.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: