Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lo echamos de menos.
we miss him.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la echamos de menos. "
we miss her.'"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ya lo echamos de menos.
we already miss him.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te queremos y te echamos de menos.
we love and miss you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
querido luckas, te echamos de menos.
dear luckas, we shall miss you and we shall miss your work to promote the circulation of films in europe.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ya la echamos de menos en el parlamento.
we already miss her here in parliament.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
normalmente no echamos de menos a la carne.
we usually don't miss the meat.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dijeron: «echamos de menos la copa del rey.
"we cannot find the master's goblet.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
echamos de menos una decisión de este tipo en otros
the interinstitutional agreement is the outcome of joint efforts.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sam moyo, un universitario comprometido que ya echamos de menos
sam moyo, a committed academic that we already miss
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
72 dijeron: «echamos de menos la copa del rey.
72 they said: we miss the king's drinking cup, and he who shall bring it shall have a camel-load and i am responsible for it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
15 cosas que los españoles echamos de menos en el extranjero
15 things spaniards miss after leaving spain
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el propietario es extremadamente dulce y ya lo echamos de menos.
the owner is extremely sweet and attentive and we already miss him.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ante todo, echamos de menos en este informe el cuarto obstáculo.
the agency's work must be conducted in absolute secrecy.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
12:72 dijeron: «echamos de menos la copa del rey.
12:72
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
116 tartakower echamos de menos a menudo entregar en el momento oportuno.
116 tartakower it's often missed resigning a game at the right time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en esto echamos de menos desde hace tiempo iniciativas por parte de la comisión.
and i call on it to do so in clear plain language, in simple words that everyone can understand.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto es lo que echamos de menos en los informes de aplicación del fondo de cohesión.
that is what is lacking in the reports on the application of the cohesion fund.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
echamos de menos a la gente de las tiendas que no tenian mas remedio que currar.
we missed the crowd from the shop who had to carry on working.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
echamos de menos a 43 estudiantes, y a 22,000 más que han desaparecido en méxico!
some remembered the thousand of lives lost in the war on drugs and crime in general, in addition to the 43 missing students: we miss 43 students, and 22,000 more than have disappeared in mexico! #rememberayotzi #accionglobalporayotzinapa pic.twitter.com/gkse5z6wrj — 132global (@global132) november 5, 2014
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: