Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el pasaje de la
guide the passage of
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquí está el pasaje:
here is the passage:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
va a pagar el pasaje a mí
you will pay the ticket for me
Última actualización: 2015-06-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lea todo el pasaje en su contexto.
read the whole passage in its context.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el pasaje crucial es el siguiente:
the crucial passage is as follows:
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esfuerzo para el pasaje de las heces
straining at stool
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
el pasaje continúa en este tono amenazador.
the passage continues in that dark tone.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de hecho el pasaje debería leerse:
in fact the passage should read:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
algunas simplemente clarificarán el pasaje bíblico.
some will simply clarify the biblical passage.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2. use un gráfico para resumir el pasaje.
2. use a chart to summarize the passage.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1. el pasaje habla de "la serpiente".
1. the passage talks about "the serpent".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el pasaje mencionado figura entre esas declaraciones.
the aforementioned passage is among such statements.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: