De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
comunicación de la comisión al parlamento europeo y al consejo sobre la transparencia fiscal para luchar contra la evasión y la elusión fiscales
communication from the commission to the european parliament and the council on tax transparency to fight tax evasion and avoidance
3.18 el comité observa que las grandes empresas siguen practicando la elusión fiscal aprovechando las divergencias entre los sistemas fiscales.
3.18 the committee notes that large companies continue to conduct their tax planning in a way that takes account of the subtle differences between tax systems.
2.3 la comunicación global presenta el marco político, económico e internacional del paquete de lucha contra la elusión fiscal.
2.3 the umbrella communication sets out the political, economic and international backdrop to the anti-tax-avoidance package.
como parte de su esfuerzo coordinado contra la evasión y la elusión fiscales, la comisión ha creado hoy la nueva plataforma de buena gobernanza fiscal.
as part of its concerted drive against tax evasion and avoidance, the commission today set up the new platform for tax good governance.