Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
regiones y municipios de europa constituye en cier-
regions and cities of europe is, so to speak, the
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por lo tanto, parece que las tasas de inflación salarial elevadas indican que los países afectados están en cier
because of relative movements in exchange rates, those countries with the highest rate of wage inflation did not
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
señor comisario, a veces tengo la impresión de que usted es en cier ta manera el objetor europeo por excelencia cuando se presentan nuevas ideas.
in this respect i fully agree with commissioner schmidhuber.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
debemos elogiar aún ciertas enmiendas encaminadas a concretar, en forma de presupuesto, resoluciones de este parlamento, como es el caso, por ejemplo, de las orientadas a la creación de «ventanillas» sociales destinadas a ayudar en particular a trabajadores fronterizos por cuenta propia, a fortalecer el programa social, teniendo en cuenta la reestructuración de la industria textil en cier tas regiones en declive, y acciones en el mercado del trabajo y en el empleo, en la salud y en la seguridad.
in an amendment tabled by mr lamassoure, myself and the other rapporteurs of the various committees, we have called for clear and appreciable change in the budget.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.