Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el es mia
he is mine
Última actualización: 2017-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no es mia.
as it were, sir.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esta vida es mia
indonesia
Última actualización: 2022-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
milonguera es mia!!!!!!
milonguera es mia!!!!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el gusto es mia
what's the boy's name
Última actualización: 2016-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
su nombre es mia.
it’s the root of your power.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1. esa chica es mia
1. yes
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ella es mia y soy de ella
ella eres de jamaica
Última actualización: 2021-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esta vida es mia pero este corazon es suyo
this life is mine but this heart is yours
Última actualización: 2022-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la sonrisa es mia pero el motivo eres tu
my smile is mine my reason is you
Última actualización: 2021-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(de mi tesina de licenciatura, la traducción es mia)
(from my degree thesis, the translation is mine)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esta vida es mia pero esta corazon es suyo. esta sonrise es mia pero la ranzon eres tu
Última actualización: 2020-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esta vida es mía, pero este corazon es suyo. esta sonrisa es mia, pero la razon eres tú.
my smile is mine my reason is you
Última actualización: 2022-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
7:16 jesus les respondio y dijo: mi doctrina no es mia, sino de aquel que me envio.
7:16 jesus answered them, and said, my doctrine is not mine, but his that sent me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en primer lugar, mi enseñanza no es mia, ni debe ser. de esta posición santa nadie puede ni debe a predicar su enseñanza.
first of all, my teaching is not my own, nor it should be.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
14:24 el que no me ama, no guarda mis palabras; y la palabra que habeis oido no es mia, sino del padre que me envio.
14:24 he that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the father's which sent me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
18:4 he aqui que todas las almas son mias; como el alma del padre, asi el alma del hijo es mia; el alma que pecare, esa morira.
18:4 behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall die.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
== divisiones administrativas ==gangbuk-gu se encuentra dividido en 18 "dongs":* songjung-dong (송중동 松中洞); legal dong es mia-dong* songcheon-dong (송천동 松泉洞); legal dong es mia-dong* samgaksan-dong (삼각산동 三角山洞); legal dong es mia-dong* samyang-dong (삼양동 三陽洞); legal dong es mia-dong* mia-dong (미아동 彌阿洞); legal dong es mia-dong* beon-dong (번동 樊洞); legal dong es beon-dong* suyu-dong (수유동 水踰洞); legal dong es suyu-dong* insu-dong (인수동 仁壽洞); legal dong es suyu-dong* ui-dong (우이동 牛耳洞); legal dong es ui-dong== comunicaciones ===== ferroviarias ===* metro de seúl;* línea 4;;(dobong-gu) ← suyu — mia — miasamgeori → (seongbuk-gu)== hermanamientos ==* boseong, corea del sur* dadong, china* dangjin, corea del sur* gimcheon, corea del sur* goseong, corea del sur* jiading, china* tateyama, japón* yangpyeong, corea del sur* yogyakarta, indonesia== véase también ==* gus de seúl* dongs de gangbuk-gu== referencias ==== enlaces externos ==* sitio oficial (en inglés)
==administrative divisions==*songjung-dong (송중동 松中洞); legal dong is mia-dong*songcheon-dong (송천동 松泉洞); legal dong is mia-dong*samgaksan-dong (삼각산동 三角山洞); legal dong is mia-dong*samyang-dong (삼양동 三陽洞); legal dong is mia-dong*mia-dong (미아동 彌阿洞); legal dong is mia-dong*beon-dong (번동 樊洞); legal dong is beon-dong*suyu-dong (수유동 水踰洞); legal dong is suyu-dong*insu-dong (인수동 仁壽洞); legal dong is suyu-dong*ui-dong (우이동 牛耳洞); legal dong is ui-dong==transportation=====railroad===*seoul metro;*seoul subway line 4;;;(dobong-gu) ← suyu — mia — miasamgeori → (seongbuk-gu)==sister cities=====domestic===* boseong, south korea* dangjin, south korea* gimcheon, south korea* goseong, south korea* yangpyeong, south korea===international===* jiading district, shanghai, china* tateyama, toyama, japan* dadong district, shěnyáng, china* yogyakarta, indonesia* chatham-kent, ontario, canada==references====external links==* official web site
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible