Usted buscó: es necesario hacer el cambio de forma simult... (Español - Inglés)

es necesario hacer el vuelo,
it is necessary to make flight,

9. el cambio de forma explicado
9. shapeshifting explained

es necesario hacer más.
more needs to be done.

lo que es necesario hacer
what it takes

pero es necesario hacer más.
but more needs to be done.

no es necesario hacer instalación
no installation is required

quizá es necesario hacer más.
more is probably needed.

al llegar al parque es necesario hacer el registro de visitación.
registration as a visitor is mandatory.

es necesario hacer cierta distinción.
it is necessary to distinguish between them.

por consiguiente, es necesario hacer más.
therefore, more needs to be done.

es necesario hacer una lectura política.
we have to make a political judgement.

es necesario hacer las siguientes modificaciones:
the following changes are needed in the item starting "sausages":

después del desecamiento es necesario hacer el acuchillado del suelo.
after drying it is necessary to make tsiklevku a floor.

a) es necesario hacer frente al cambio climático de forma integrada, planteamiento que se debería promover a todos los niveles;
(a) climate change needs to be tackled in an integrated manner, an approach that should be promoted at all levels;

además, es necesario hacer el máximo hincapié en la universalidad del tratado.
moreover, the need for the universality of the treaty could not be overemphasized.

he aquí algunas formas de hacer el cambio de residencia un poco más llevadero.
here are some ways to make a move a little easier.

para reservar tu bicicleta, es necesario hacer el pago 30 días antes del alquiler.
to reserve your bike, we require full payment within 30 days prior to your rental rate.

- posibilidad de controlar hasta 100 marcadores de forma simultanea.
- controls up to 100 units simultaneously.

sin embargo, es necesario hacer algunos cambios de redacción en la versión en español.
the spanish version, however, required some editorial changes.

si no está utilizando diskeeper administrator para controlar diskeeper de forma remota, no es necesario hacer ningún cambio.
if you are not using diskeeper administrator to control diskeeper remotely, then no changes are necessary.