Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el mas grande
the biggest
Última actualización: 2021-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yo soy el mas grande pajaro
i am the greatest bird
Última actualización: 2023-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el último año fue el mas grande.
last year was the biggest year.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿cuál es el mas grande comandamiento?
what is the greatest commandment?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es el mas grande entre los primates.
it is the greatest primate.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
satanas ha producido el mas grande engaño en la historia de la humanidad.
satan has palmed off the biggest counterfeit in the history of man.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adhierete con el mas grande vaishnava acarya en la historia.
stick with the greatest vaishnava acarya in the history.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el punto no es establecer quién es el mas grande pecador.
the point here is not who is more sinful.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de acuerdo, a g. sarton, quien fue el mas grande de los tiempos simples.
according to g. sarton he was the greatest expert of his time on simples.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
, uno de los arboles (el mas grande) estaba localizado en el area de instalacion.
, one of the trees (the largest one) in the backyard was located inside the installation area.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es inexacto que sea el buque de esta clase mas grande de américa ya que laesmeralda de la armada de chile tiene una eslora 25 cm mayor que el unión
it is not precise that a ship of this class is the largest in the americas since la esmeralda in the chilean navy is 25 centimeters longer that the unión
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a pesar de ser el mas grande de los poetas llevo la vida de un mendigo. el estaba sin un duro.
though the greatest poet, he led the life of a beggar. he could not make both ends meet. he was a great devotee and composed an epic, which is still alive with all energy, with all life and vitality down this day.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el globo con un volumen de 300.000 m3 es el mas grande de los disponibles actualmente en el pais del sol naciente.
the balloon was the largest available at this time in japan with a volume of 300.000 m3.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
también resaltar que se encuentra justo al lado del zoológico y del parque de la ciutadella, el mas grande de la ciudad.
it is also situated next to the zoo and park la ciutadella, the largest park in the entire city.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
continuar hacia el sur hasta el encantador desierto de wadi rum, el mas grande de jordania y uno de los mas espectaculares del mundo.
proceed with your tour south to the enchanting desert of wadi rum, jordan’s largest desert and one of the most spectacular desert landscapes in the world.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el mas grande contribuidor para esta experiencia es mirar televisión, la otra es estar sentado en el baño.
the largest single contributor to that experience is watching television; the next one is being in the bathroom, sitting.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
desayuno. traslado hacia el sur hasta el encantador desierto de wadi rum, el mas grande de jordania y uno de los mas espectaculares del mundo.
after breakfast proceed to the enchanting desert of wadi rum, jordan’s largest desert and one of the most spectacular desert landscapes in the world.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el mas grande cactus del mundo puede llegar a una altura de 20m, con un tallo de hasta 1m en diámetro que normalmente tiene múltiples ramas.
the worlds largest cactus can reach a height of nearly 20 m, with a stem to 1 m in diameter that usually has multiple branches.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
8:10 a este oian atentamente todos, desde el mas pequeño hasta el mas grande, diciendo: este es el gran poder de dios.
8:10 to whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, this man is the great power of god.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el premio a la excelencia es el mas grande de los honores que distingue a los profesionales médicos e instituciones de salud que contribuyen al objetivo de mejorar e implementar los estilos de vida de la humanidad.
the "excellence in health care prize" is the biggest honor that distinguishes medical professionals and health institutions that contribute in the objective of improving and implement human's way of life.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible