De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
evoluciona favorablemente.
evoluciona favorablemente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
herido de ayer día 13, evoluciona favorablemente.
he was injured yesterday, 13th of july and he is making favourable progress.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acoge favorablemente
welcomes
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la situación evoluciona favorablemente en el ámbito judicial.
the situation in judicial bodies is moving in a promising direction.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iii acoge favorablemente
iii - welcomes:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acogemos esto favorablemente.
we welcome that.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
c) acogiendo favorablemente:
(c) welcoming:
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deberán acogerse favorablemente.
these proposals should be accepted.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el cese acoge favorablemente:
the eesc welcomes:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
traducción: favorablemente, satisfactoriamente
translation: goodness, satisfaction, favor
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acojo favorablemente esta legislación.
i welcome this legislation.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el despliegue de las fuerzas evoluciona favorablemente, a pesar del mal tiempo.
2. the force deployment is progressing well, despite severe weather.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acogemos favorablemente dicha conclusión.
we welcome this conclusion.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
hemos votado favorablemente este informe.
we have voted in favour of the report in question.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
el consejo europeo acoge favorablemente:
the european council welcomes:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la mortalidad prematura por suicidios evoluciona un poco más favorablemente que la mortalidad total por suicidios.
the rate of premature death due to suicide is declining slightly faster than the overall death rate due to suicide.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el comité acoge favorablemente estas propuestas.
the committee welcomes these proposals.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
señor presidente, la situación política de sierra leona evoluciona favorablemente con el regreso del presidente kabbah.
mr president, the political situation in sierra leone is becoming more favourable with the return of president kabbah.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
en cambio, el número de alumnos inscritos en las escuelas nacionales de teatro, danza y música evoluciona muy favorablemente.
by contrast, the number of pupils enrolled in national drama, dance and music schools is developing very positively.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la república arabe siria está convencida de que la situación evoluciona favorablemente a pesar del estancamiento que se produce en ciertas etapas.
his delegation was convinced that matters were progressing favourably despite occasional setbacks.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: