Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
publicidad: exhibidores en sudáfrica
advertising: exhibitors in south africa
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
más del doble de vida útil en los exhibidores.
more than doubledshelf life
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
publicidad: exhibidores en roosevelt, nuevo méxico
advertising: exhibitors in new mexico
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los exhibidores no aceptan el leasing restrictivo (1)
exhibitors say no to restrictive leasing (1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
excelente presentación en los exhibidores del punto de venta.
outstanding presentation on retail shelves.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la edición de este año también incluirá un área de exhibidores.
this year’s edition will also include an exhibitors area.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por supuesto, avanti wind system estuvo entre los exhibidores.
avanti wind system was of course among the exhibitors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
publicidad: exhibidores en san francisco, california - amarillassanfrancisco.com
advertising: exhibitors in park merced (san francisco, california) - amarillassanfrancisco.com
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el número de exhibidores fue sensiblemente interior a la última ewea de ...
the number of exhibitors was slightly less than last year’s ewea in copenhagen, and so ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el evento recibirá alrededor de un millón de personas y 150 exhibidores.
the event will receive about one million people and 150 exhibitors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
carteles comerciales para interior y exterior, exhibidores, backlights y triedros.
commercial signs for internal and external use, exhibitors, backlights and trihedral.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el apoyo a exhibidores que proyectan películas europeas (programa media);
support to exhibitors of european films (media programme);
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el proyecto media salles organiza iniciativas de formación especialmente dirigidas a los exhibidores.
media salles project organises training initiatives of specific relevance to exhibitors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta semana, las federaciones de exhibidores belgas y holandeses se han unido a esta decisión.
this week, belgian and dutch exhibitors’ federations sided with this decision.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
visite meeting cental para explorar los detalles del programa y revisar el listado de los exhibidores.
visit meeting central to explore the details of the program and review the list of exhibitors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fomentar que las salas inviertan en equipo digital, facilitando a los exhibidores el acceso a créditos.
encourage cinemas to invest in digital equipment, by facilitating access to credit by cinema owners.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
-los exhibidores y los canales de televisión chilenos son en general conservadores en materia de programación.
-the chilean exhibitors and television channels are, in general, conservative in their programming material.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
favorecer la creación y la consolidación de redes de exhibidores europeos que realicen acciones conjuntas en favor de dicha programación.
support the creation and the consolidation of a european cinema owners’ network developing common actions of this type.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
cineeurope, el encuentro internacional de los exhibidores y distribuidores europeos de cine, se celebrará en barcelona en sus tres próximas ediciones
barcelona is the chosen backdrop for the next three celebrations of cineeurope, the international meeting place for european exhibitors and distributors
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el día de protección del consumidor incluirá varios exhibidores con consejos de cómo evitar las estafas, además de comida y entretenimiento gratuitos.
consumer protection day will also include several exhibits with tips on how to avoid scams, plus free food and entertainment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: