Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el ticl4 es un ácido de lewis fuerte, formando exotérmicamente aductos incluso con bases débiles tales como thf y explosivamente con el agua, liberando hcl.
ticl4 is a strong lewis acid, exothermically forming adducts with even weak bases such as thf and explosively with water, releasing hcl.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
peróxidos orgánicos los peróxidos orgánicos combinan las propiedades de un comburente y de un combustible en una sola molécula: cuando se descompone un peróxido orgánico, la parte comburente de la molécula reacciona exotérmicamente con la parte combustible.
the obligation to indicate the symbol t makes the symbols x and c optional,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el pcl3 reacciona rápida y exotérmicamente con agua para formar ácido fosforoso, h3po3 y hcl::pcl3 + 3 h2o → h3po3 + 3 hclse conocen un gran número de sustituciones similares, siendo una de las más importantes la formación de ésteres de fosfito por reacción con alcoholes o fenoles.
pcl3 reacts rapidly and exothermically with water to form phosphorous acid, h3po3 and hcl::pcl3 + 3 h2o → h3po3 + 3 hcla large number of similar substitution reactions are known, the most important of which is the formation of phosphite esters by reaction with alcohols or phenols.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: