Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
inamaanisha hakuna wasiwasi
it means no worries
Última actualización: 2021-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me gustaría reservar por b&b hakuna matata y le mando mi solicitud de reserva.
i wish to make a reservation at b&b hakuna matata and with this i am sending my booking request.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dos días antes, el hakuna matata, que había sido registrado en tahití bajo otro nombre, fue encontrado en la costa de tahití con su nombre tapado y con agujeros de bala tapados.
two days before the "hukuna matata", which had been registered in tahiti under another name, was found off the coast of tahiti with its name plate removed and some possible bullet holes patched.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sea como fuere, tiene garantizadas unas vacaciones en el caribe, un lugar paradisíaco que él describe como "hakuna-matata."
in any case, he is guaranteed a caribbean vacation in a place that he describes as "hakuna-matata."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
¿se ha alojado en b&b hakuna matata? háganos saber aquí lo que pensó de ellos, y ayude a los demás a hacer una buena elección!
did you stay in b&b hakuna matata? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hakuna matata (ningun problema) es la expresión que más a menudo escuchareis, a partir de vuestra llegada a zanzibar. tanto en un sentido positivo, como, a veces, con esos aires de resignación que, juntos a una sonrisa, justifican todo lo que no anda bién; al final la vida sigue.
hakuna matata (= no problem) is the expression that more frequently you can hear since your arrival at zanzibar. whether in positive sense or, sometimes, with a sad smile expression on the face to justify all that is not good indeed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: