You searched for: hakuna maatata (Spanska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

English

Info

Spanish

hakuna maatata

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Engelska

Info

Spanska

hakuna matata

Engelska

hakuna matata

Senast uppdaterad: 2013-07-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

inamaanisha hakuna wasiwasi

Engelska

it means no worries

Senast uppdaterad: 2021-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

me gustaría reservar por b&b hakuna matata y le mando mi solicitud de reserva.

Engelska

i wish to make a reservation at b&b hakuna matata and with this i am sending my booking request.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

dos días antes, el hakuna matata, que había sido registrado en tahití bajo otro nombre, fue encontrado en la costa de tahití con su nombre tapado y con agujeros de bala tapados.

Engelska

two days before the "hukuna matata", which had been registered in tahiti under another name, was found off the coast of tahiti with its name plate removed and some possible bullet holes patched.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

sea como fuere, tiene garantizadas unas vacaciones en el caribe, un lugar paradisíaco que él describe como "hakuna-matata."

Engelska

in any case, he is guaranteed a caribbean vacation in a place that he describes as "hakuna-matata."

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

¿se ha alojado en b&b hakuna matata? háganos saber aquí lo que pensó de ellos, y ayude a los demás a hacer una buena elección!

Engelska

did you stay in b&b hakuna matata? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

hakuna matata (ningun problema) es la expresión que más a menudo escuchareis, a partir de vuestra llegada a zanzibar. tanto en un sentido positivo, como, a veces, con esos aires de resignación que, juntos a una sonrisa, justifican todo lo que no anda bién; al final la vida sigue.

Engelska

hakuna matata (= no problem) is the expression that more frequently you can hear since your arrival at zanzibar. whether in positive sense or, sometimes, with a sad smile expression on the face to justify all that is not good indeed.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,800,139,487 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK