Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en verano los dias son calidos, y el invierno es suave, las temperaturas no son demasiado bajas y no oscilan mucho a lo largo del dia.
the weather is warm during the summer and winters are mild. temperatures never drop too low and don´t change much throughout the day.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la semana santa es el momento litùrgico màs intenso de todo el año. sin embargo, para muchos católicos se ha convertido sólo en una ocasión de descanso y diversión. se olvidan de lo esencial: esta semana la debemos dedicar a la oración y la reflexión en los misterios de la pasión y muerte de jesús para aprovechar todas las gracias que esto nos trae. para vivir la semana santa, debemos darle a dios el primer lugar y participar en toda la riqueza de las celebraciones propias de este tiempo litúrgico. a lo que ahora llamamos dias santos son los dias para pensar y reflexioinar en lo que hiso jesùs para salvarnos de nuestros pecados esos dias son: domingo de ramos jueves santo viernes santo sÀbado santo o sÀbado de gloria domingo de resurreciÒn o domingo de pascua
holy week is the liturgical moment more intense throughout the year. however, for many catholics have become just a chance to rest and fun. se forget the essential: this week we devote to prayer and reflection on the mysteries of the passion and death of jesus to take advantage of all the graces that this brings. para live holy week, we give god the first place and participate in all the richness of the observances peculiar to this liturgical season. a what we now call holy days are the days to think and what hiso reflexioinar in jesus to save us from our sins these days are: palm domingo jueves holy holy viernes sÀbado o holy holy saturday domingo resurrection sunday of easter or
Última actualización: 2012-04-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.