Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en agua
in water
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
en agua fría
and in cold water
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en agua (1)
bygget (1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contenido en agua
water content
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
solubles: en agua.
soluble: in water.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diazolidinilurea (en agua)
diazolidinylurea (in water) (product)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
zona de playa de agua fria
cold water beach area
Última actualización: 2023-05-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
agua fria y caliente las 24 hrs.
hot and cold water 24 hrs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en 2 lugares del terreno hay un bebedor con agua fria para los huéspedes.
there is always cool water available for the guests and of course it is free.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ducha agua fria y caliente en plataforma de baño.
hot and cold water shower on swim platform.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
colocar las alubias en una olla, cubrirlas de agua fria, y poner sobre el fuego.
put the beans in a pot, cover with cold water and put on the heat.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la gente con problemas de corazón o presión alta deberían evitar nadar en agua fria tras salir de la sauna.
people with heart complaints or high blood pressure should avoid swimming in cold water after leaving the hot room.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la vivienda dispone en un rincón del jardin de un jacuzzi exterior( agua fria o caliente ).
the house has an outside jacuzzi in a corner of the garden (hot or cold water).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿no pudiera yo lavarme en ellos y ser limpio? y dio la vuelta, y se fue enfurecido.
so he turned and went off in a rage.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adémas tiene ventilador, aire acondicionado y un baño independiente con agua fria y caliente.
it has also fan, air conditioning and an independent bathroom with cold and hot water.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es también posible conectar una maquina de agua fria a la temperadora para equilibrar el exceso de agua caliente.
it is also possible to couple a chiller to the tempering machine for recovery of excess hot water.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
7:2 pero si no tienes agua corriendo, bautiza en otra agua, y si no puedes bautizar en agua fria, hazlo con agua tibia;
7:2 but if thou hast not running water, baptize in some other water, and if thou canst not baptize in cold, in warm water;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
una cincha entrepiernas mantiene el chaleco salvavidas más abajo y al cuerpo del individuo más por encima del nivel del agua ahorrando energia y aumentando el tiempo de supervivencia, especialmente en agua fria.
a crotch strap holds the lifejacket down and postions the user higher in the water saving valuable energy and considerably inceasing the survival time, especially in cold water.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando necesites un pequeño refrigerio de agua fria para contrarrestar el sol de la florida, esta caida de agua unica tiene la tendencia de complacer a los pasajeros.
this unique log flume ride has the tendency to please passengers at the best time, which is when you're ready for a nice refreshing splash of water to cool you down from the hot florida sun.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
después de la cena los niños se pueden lavar,en algunas habitaciones se puede hacer (foto de la derecha)con agua fria .en lituania en invierno las temperaturas alcanzan menos 40 bajo cero.
some have washing facilities in their rooms (photo on the right) cold tap only, lithuania this winter reached minus 40 degrees.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: