Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
me duela la cadera
my hip hurts
Última actualización: 2017-11-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
me duele la cabeza.
i have a headache.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bien me duele la cabeza
good, but my head hurts.
Última actualización: 2019-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me duele la cabeza ahora.
i have a headache now.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
– me duele un poco la cabeza.
– i have a little headache.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-doctor, me duele la cabeza.
-doctor, me duele la cabeza.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me duela la muela del juicio.
my wisdom tooth hurts.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le duele la cabeza.
he's got a headache.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me he agripado y me duele la cabeza.
i've caught a cold and my head hurts.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando te duela la cabeza una vez al mes o más a menudo
when headaches occur once a month or more
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a maría le duele la cabeza.
mary has a headache.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿duele? niego con la cabeza.
does that hurt? i shake my head.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mujer: me duele en el lado izquierdo de la cabeza.
woman: it hurts on the left side of my head.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me duele la boca
and you? formal
Última actualización: 2019-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando tome fenilbutirato de glicerol quizá se sienta mareado o le duela la cabeza.
when taking glycerol phenylbutyrate you may feel dizzy or have a headache.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no puedo evitar tomar analgésicos cuando me duele la cabeza.
i can't help taking painkillers when i have a headache.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me duele la rodilla
my finger hurts
Última actualización: 2021-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ahora no me duele la cabeza y no tengo nada en la nariz.
now my head doesn't hurt and i don't have any sinusitis.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o me duele la cabeza, o mi dolor de cabeza va a mejor,
or my head hurts, or my headache's better,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como me duele la ausencia,
how it feels to be like me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: