Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
– por las escaleras.
– up the stairs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
caída por las escaleras
fall on stairs
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
se cayó por las escaleras.
he tumbled down the stairs.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el acceso por las escaleras.
access by stairs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ella iba bajando por las escaleras.
she was coming down the stairs.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sube por las escaleras a la derecha
go up the stairs to the right
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
recomendar al personal que no corra por las escaleras.
discourage staff from rushing up and down stairways.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me resbalé y me caí por las escaleras.
i slipped and fell down the stairs.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no correr cargando peso.
do no run with weight.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto no hace que quieran correr por las colinas en absoluto.
do not pass go with this one.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
correr por las paredes de rotar el mapa.
run up walls to rotate the map.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prefiere no correr riesgos.
he prefers not to take chances.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
baje por las escaleras y llame a la policía.
walk down the stairs and call the police.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es la primera vez que me caigo por las escaleras.
this is the first time i've ever fallen down the stairs.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hacer ruído o correr por las salas de exposiciones
making noise or running in the rooms.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
caben mejor por las escaleras y en muchos ascensores.
they fit up the stairs and many lifts.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
descubre las cartas y desciende por las escaleras del castillo
open the cards and descend the stairs of the castle
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al correr por las escaleras, bert no escuchó al niño gritar o llorar, lo que le preocupaba aún más.
as he ran up the stairs, bert didn't hear the boy screaming or crying which worried him even more.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la luz entraba por las ventanas de las escaleras haciéndola parpadear.
light streamed in from the high-set windows in the stairwell, making her squint.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las dos guerras mundiales 1er piso por las escaleras cour d’honneur
the two world wars entrance on the 1st floor, by the cour d’honneur staircase
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: