Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
– o los que ella cree que
very, very wise, or–
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o los que hacen el amor..
or those who make love
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trabajadores de guarderías o los que trabajan en un establecimiento grupal
day care workers or those who work in a group setting
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o los hombres con los que te acostaste.
okay. all right.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
además, faltan mecanismos de aplicación, o los que existen no ofrecen garantías ni recursos suficientes.
furthermore, implementation and enforcement mechanisms are either absent or fail to offer sufficient guarantees and remedies.
"d) los puestos vacantes o los puestos en los que el motivo del nombramiento haya variado;
"(d) positions that have remained vacant or where the reason for appointment has changed;
puede designar un premio, y todos los que compartieron sus propias tradiciones de días festivos tendrán derecho a participar y ganar.
designate a prize, and everyone who shares their own holiday traditions is eligible to win.
también podrían desarrollar programas de índole intersectorial en los que las actividades de carácter regional y subregional serían rentables y tendrían un valor añadido.
they could also pursue programmes of a cross-sectoral nature where action at the regional and subregional level would be cost-efficient and have an added value.