Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿qué quieres saber?
what do want to know?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
─ ¿qué quieres saber?
“what would you like to know?” answered mauro.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contacto ¿qué quieres saber?
contact what do you want to know?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así que, ¿qué quieres saber?
so what do you want to know?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-ya. ¿y qué quieres saber?
"precisely! and what do you wish to know now?"
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
¿para qué quieres eso?
what do you want that for?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿qué quieres saber sobre vino?
ask about wine
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qué quieres?
what is life?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿qué quieres?
“what do you want?”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
¿para qué quieres ese vejestorio?
what do you want that old thing for?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
─ ¿qué quieres saber? le preguntó a qiao.
“what do you want to know?” he asked qiao.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qué quiero saber
what i want to know
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿por qué quieres saber en qué estamos pensando?
why do you want to know what we are thinking about?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿qué quiere saber?
where are you going?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno, en este caso... ¿qué quieres saber exactamente?
well, in this case... what exactly do you want to know?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿qué quiere saber tom?
what does tom want to know?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el jefe le dijo, ¿para qué quieres permiso?
the officer said, “why grant leave?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- exactamente, neli. pero, ¿por qué quieres saber sobre esto?
- exactly, nelly. but why would you want to know about this?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿para qué quieres diez reales? - le preguntó.
for what do you want five dollars? - he asked the him.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿por qué quieres saber, mamá? el chico replicó, irritado:
- why would you like to know that, mom? - the boy replied, aggravated:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: