De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
– estábamos peleando con demonios…
– we were fighting demons
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te la pasas peleando con tu jefe.
you're always disagreeing with your boss.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si tu gato se está peleando con otros gato
your cat got into a fight with another cat
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creo asi tenemos que estar , no peleando con nuestro vecinos .
i think this is how we should be, not fighting with our neighbors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ambas partes están peleando, con un resultado final favorable a jack, pretencioso pero poderoso.
both sides are wielding big sticks against each other with the end result favoring jack over the pretentious but powerful.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bartman vuela por gotham city peleando con sus enemigos y estableciendo la justicia.
bartman flies around gotham city, defeating enemies in his way for justice.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en el proceso, él termina peleando con el personaje principal spider-man.
in the process, he ends up fighting the title character spider-man.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hemos estado y aún estamos peleando con estos tipos de avisos y mensajes humillantes.
we have been and still are fighting these kinds of humiliating ads and messages.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-"con razón esta noche me he pasado peleando con unos hombres que querían matarme.
- with reason tonight i have spent fighting with some men that wanted to kill me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
así que dejó a cervil peleando con bowser mientras absorbía la energía maligna de la estrella oscura.
the dark star came outside from bowser and created a new body called dark bowser from bowser's dna.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ella es un vampiro.
she is a vampire.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al final de la pelea, marco huck dijo que estuvo peleando con una costilla fracturada desde el cuarto round.
after the fight, marco huck claimed that he was boxing with a broken rib from the 4th round on.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en el siguiente número, barnes es mostrado peleando con rogers ambos vistiendo sus trajes de capitán américa en asgard.
in the following issue, barnes is shown fighting alongside rogers with both wearing their respective captain america uniforms in asgard.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hay un vampiro en la fiesta.
there’s a vampire at the party.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"creo que soy un vampiro."
"i think i'm a vampire."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ella regresó brevemente de su retiro para interpretar a un vampiro en "the vampire hunters club" (2001).
she briefly came out of retirement to play a vampire in "the vampire hunters club" (2001).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a diferencia de un vampiro, no chupas!
unlike a vampire, you don't suck!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" luego, fred sale del garaje llevar talia, amenazando con convertirse en un vampiro también.
" then, fred walks out of the garage carrying talia, threatening to turn her into a vampire too.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"creo que soy un vampiro,"me dijo.
"i think i'm a vampire," he said.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
@suzgokhunga: ahora, toda una presidente, #joycebanda de #malawi está peleando con una estrella pop, #madonna.
@suzgokhunga: now a whole president #joycebanda of #malawi is fighting with a pop star #madonna.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: