Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no es nada serio.
is shutting this place down.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nada serio
not serious at all
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no fue nada ...
...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso no fue nada.
that was nothing.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-- no. no fue nada.
— no. never mind.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-no se trata de nada serio.
"no doubt of it; it is nothing serious; he is nervous, his spirits must be kept up.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
no fue nada, mi hijo.
- it was nothing, son.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fue protegida y no hubo nada serio.
she was shielded, and nothing came of seriousness.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no fue nada, profesora.
— never mind, teacher.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no fue nada de importancia .
no big deal.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fa: no fue nada difícil.
how did you use the medium differently to tell the story?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desde entonces no han suministrado nada serio.
nothing serious has been provided since.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
baba dijo, no fue nada especial.
baba said, "it was nothing special.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
no fue nada que hiciera, pero…
– no, she wanted to be alone.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la constitución no fue nada fundamental.
the constitution was nothing fundamental.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no fue nada, el mes pasó rápido.
that was nothing; the month went by very quickly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y eso, señora presidenta, no me parece nada serio.
i need a reasonable answer to that, commissioner!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- estoy bien, hijo mío, no fue nada.
— i am fine, my son.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en ese momento este no fue nada fácil.
at that time this was anything but easy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡esto no fue nada fácil para nosotros!
this was not easy for us!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: