Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
porque tengo hambre.
because i am hungry.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bebo agua porque tengo sed.
i drink water because i am thirsty.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sí, porque tengo pruebas.
"yes; for i have the proofs."
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
porque tengo un mal presentimiento
why do i have a very bad
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me voy porque tengo planes.
i wanted to be good.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
llevo jersey porque tengo frío.
i’m wearing a sweater because i’m cold.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-sí, lo sé, porque tengo fe.
"i believe; i have faith: i am going to god."
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
1. porque tengo tantos billetes?
1. why do i have so many tickets?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no es porque tengo mejor conocimiento.
it isn't because i don't 'know any better'.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
porque tengo una copia de cada vídeo
because i’ve made a copy of every
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero lo hice porque tengo muchos interrogantes.
but it is because i have lots of questions that i want to get answers on.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tengo 5 diversas orquídeas.
i have 5 different orchids.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estoy comiendo frutas porque tengo hambre.
i'm eating fruits because i'm hungry.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi amigo tengo 5 personas
my friend i have 5 people
Última actualización: 2016-06-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero en realidad soy optimista porque tengo memoria.
but i am also very positive because i remember.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
?tengo 5 pies y 9 pulgadas
?i am 5 feet and 9 inches
Última actualización: 2021-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no voy a salir porque tengo que limpiar la casa.
i am not going out because i have to clean the house.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-si, pero rápido porque tengo que salir lanzado.
- sure. but make it quick because i have got to be taking off very soon.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no puedo aceptar la invitación porque tengo otro compromiso.
i can't accept the invitation because i have another engagement.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
las leeré en inglés porque tengo el original en inglés.
i could not accept that, because we in europe all need an independent, credible and strong commission, in accordance with the treaties.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: