Usted buscó: qué autobús tomas (Español - Inglés)

no sabíamos qué autobús tomar.
we didn't know which bus to take.

¿sabe qué autobús puede llevarle al trabajo?
do you know which bus you could take to work?

ml: ¿entonces, no pudiste escoger qué autobús seguirías?
ml: so you didn’t get to choose which bus you followed?

el equipo de la international office se complacerá en brindarle información acerca de qué autobús o tren tomar.
the team at the international office will be pleased to give you information about which bus/rapid transit to take.

«algunas personas se quejan del transporte público, pero no saben qué autobús puede llevarles al trabajo.»
“some people complain about public transport, but when you ask them which bus they could take to go to work they reply that they don’t know.”

durante las horas pico hay una persona encargada en la parada, sólo debes decirle con qué aerolínea viajas y te dirá qué autobús debes coger.
during busy times there is a member of staff at this bus stop - simply tell them which airline you are flying with and they will tell you which bus you need to take.

el portavoz del proyecto explica que «algunas personas se quejan del transporte público, pero no saben qué autobús puede llevarles al trabajo.
he explains: “some people complain about public transport, but when you ask them which bus they could take to go to work they reply that they don’t know.

¿qué autobuses y metro deberíamos de cojer? gracias responder
if so how much would it be, how long would it take and what type of bus would you provide?

pays no presentó pruebas que demostraran qué autobuses concretos se habían repuesto o qué clubes los había recibido.
pays did not provide evidence regarding which specific buses were replaced or which clubs received such buses.

cada miembro de la célula, grupo celular, sector, zona y distrito trabajaron juntos en armonía para alcanzar a las personas para jesús. en lugar de ser una campaña masiva, el evento fue administrado cuidadosamente por sectores con códigos de colores, zonas y distritos, de modo que todos sabían dónde sentarse, qué autobús debían tomar y la forma de dar un seguimiento después del evento.
each cell member, cell group, sector, zone, and district worked together in harmony to reach people for jesus. rather than primarily being a massive rally of seekers, the event was carefully administrated by color coded sectors, zones, and districts so everyone knew where to sit, what bus to use, and how to follow-up.