De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
luego se unió fuerzas con deathlok y siege en la derrota harlan ryker y sus ciber-guerreros.
he then joined forces with deathlok and siege in defeating harlan ryker and his cyber-warriors.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
===reino oscuro y siege===wiccan reúne a los jóvenes vengadores en la mansión de los vengadores para responder a la ola de caos sobrenatural causada por chthon.
===dark reign and siege===wiccan gathers the young avengers together at the avengers mansion to respond to wave of supernatural chaos caused by chthon.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
debería así aplicarse a todos los sig y sieg, y de hecho se incorpora como anejo a los dos tratados.
accordingly, it should apply to all sgis and sgeis and is, moreover, appended to two treaties.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4.11 aunque sin haber hecho referencia explícita a los sig y sieg, ya se han creado sig comunitarios.
4.11 even if no explicit reference has been made to sgis and sgeis, community sgis have already been established.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por consiguiente, en este momento es ahora jesucristo que mete la hoz y siega las almas que recibirán la salvación.
therefore, this time it is now jesus christ that swings the sickle and reaps the souls that will receive salvation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
21 pues te tenía miedo, porque eres un hombre exigente, que recoges lo que no depositaste y siegas lo que no sembraste."
21 for i was [constantly] afraid of you, because you are a stern (hard, severe) man; you pick up what you did not lay down, and you reap what you did not sow.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
se consideran prestaciones de servidios agrícolas las prestaciones de servicios que contribuyan a la realización agrícola, y especialmente: - los trabajos de cultivo, de recolección, de matadero, de empacado, de recogida y siega, incluidas la siembra y la plantación,
supplies of agricultural services which normally play a part in agricultural production shall be considered the supply of agricultural services, and include the following in particular: - field work, reaping and mowing, threshing, baling, collecting, harvesting, sowing and planting
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.