Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el nivel de diversidad genética observado en poblaciones de g. reptans es similar para las especies de tierras bajas y los datos moleculares confirman que el reclutamiento de plántulas en estas especies es más frecuente del que se ha sugerido para plantas clonales alpinas.
the observed level of genetic diversity in populations of g. reptans is similar to lowland species and the molecular data confirms that recruitment from seedlings in this species is more frequent than commonly suggested for clonal alpine plants.
alpandino :: crecimiento clonal y longevidad en plantas alpinas :: sin alternativa: las semillas y estolones son ambos necesarios para el crecimiento de la población: geum reptans
alpandino :: clonal growth and longevity in alpine plants :: no choice: seeds and stolons are both necessary for population growth: geum reptans
en un estudio molecular se encontró que a pesar del altamente fragmentado paisaje alpino, la diferenciación genética entre poblaciones de geum reptans no es particularmente alta. al menos dentro de la misma región existe un considerable flujo de genes entre poblaciones, a grandes distancias probablemente por semillas dispersadas por el viento.
in a molecular study it was found that in spite of the highly fragmented alpine landscape genetic differentiation among populations of geum reptans was not particularly high. at least within the same region there is considerable gene flow among populations, over larger distances probably mainly by wind-dispersed seeds.
- turkey# "ajuga pygmaea" a.gray - china, japan, taiwan, ryukyu islands# "ajuga pyramidalis" l. - central + southern europe# "ajuga relicta" p.h.davis - turkey# "ajuga reptans" l. - europe, algeria, tunisia, iran, turkey, caucasus; naturalized in new zealand, north america, and venezuela# "ajuga robusta" baker - madagascar# "ajuga salicifolia" (l.) schreb.
- turkey# "ajuga pygmaea" a.gray - china, japan, taiwan, ryukyu islands# "ajuga pyramidalis" l. - central + southern europe# "ajuga relicta" p.h.davis - turkey# "ajuga reptans" l. - europe, algeria, tunisia, iran, turkey, caucasus; naturalized in new zealand, north america, and venezuela# "ajuga robusta" baker - madagascar# "ajuga salicifolia" (l.) schreb.