Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gamba roja al ajillo
andalusian squid
Última actualización: 2022-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los rebozados de sus colas y las cazuelas al ajillo coronan el abanico de posibilidades de elaboración en la cocina.
their battered tails and casseroles with garlic crown the range of possibilities to develop in the kitchen.
se especializa en platos típicos de la región como el plato de los montes, pollo y conejo al ajillo.
speciality in typical dishes of the region like the chicken and rabbit in garlic and the well-known dish of the mountains.
el capítulo de la gastronomía está protagonizado por el choto al ajillo, que se guisa en grandes cantidades en las fiestas.
as far as gastronomy is concerned, we can say that the star dish is baby goat with garlic. this dish is cooked in very large quantities during the festivals.
en cuanto a las carnes destaca el conejo que se cocina al ajillo, mientras que el cordero segureño se elabora al horno.
among the meat dishes are – rabbit cooked with garlic, while the lamb â segureñoâ is prepared and baked in the oven.
de inmediato pensé que éste sería perfecto para reciclarlo y hacer algunos hongos o setas al estilo de los del artista francés vincent floderer, maestro de la técnica del arrugado.
i immediately thought that these pieces of paper would be perfect to make some mushrooms in the style of vincent floderer, a french paper folder and master of the crumpling technique.
de hecho, el sumo sacerdote de israel llevaba un tocado de setas, al igual que los funcionarios de la iglesia ortodoxa oriental hasta este día, lo que refleja la veneración esotérica de este hongo sagrado.
in fact, the high priest of israel wore a mushroom headdress, as do officials of the eastern orthodox church to this day, reflecting the esoteric veneration of this sacred fungus.