Usted buscó: si te vas no vuelvas (Español - Inglés)

2. si te vas
2. riders

si te vas esta vez…
if you walk away this time–

te vas
te vas

si te vas a quedar,
thank you,

si te vas, no te dejaré entrar más.
if you go out, i won't let you come in again.

y si tú vas, no estoy
you got me feeling like oh, i see it in your heart and soul,

pero si te vas no quiero que nadie mi amor
like no other

y sé que si te vas ahora
what can i do? i am losing you

¿y si te vas de vacaciones?
what if you go away on holiday?

así es, no importa si te vas,
is you, is me,

conyugales, pero si te vas ahora–
but if you go now…

y si te vas a la verga mejor
and if you go to the yard better

¿tú vas, no es?
you are coming, right?

te echaré mucho de menos si te vas.
i'll miss you very much if you go.

eres más de lo que pude soñar, y si te vas
i am missing you, more than yesterday,

incluso si te vas, todavía te amaré apasionadamente.
even if you go away, i'll still passionately love you.

te vas no me dices nada que pasa que ya no te veo
you leave without saying anything what happens if i don't see you anymore

te echaremos muchísimo de menos si te vas de japón.
we will terribly miss you if you leave japan.

si te vas a disculpar, lo deberías hacer en seguida.
if you're going to apologize, you should do it right away.

-lo haré -dijo elinor-, si te vas a la cama.
"i will leave you," said elinor, "if you will go to bed."