Usted buscó: son meses (Español - Inglés)

estos tres meses son meses terribles para el joven poder soviético.
these three months are terrible months for the young soviet power.

son meses en los que hay que pasar por el punto más bajo del valle.
they produce goods that no one wants any more and that obviously has implications for jobs.

puesto que el calendario gregoriano es universal, podemos confirmar que son meses.
since the gregorian calendar is universal, we confirm that it is months.

ambas especies se reproducen entre noviembre y marzo, que son meses ideales para su observación.
both species reproduce from november to march, which are ideal months for observation.

lo que para un ejército, en operaciones son días y semanas, para una masa en movimiento son meses y años.
where the action of armies is measured by days and weeks, the movement of the masses of people is usually reckoned in months and years.

cabe destacar que noviembre y mayo son meses en que no se pagan complementos salariales especiales (por una sola vez).
it should be noted that november and may are months in which special salary additions (one-time) are not paid.

así como los meses de mayo y septiembre son meses que concentran una intensa actividad de promoción del vino argentino en inglaterra, del 12 al […]
as the months of may and september are months of intense activity concentrated promotion of argentine wine in england from 12 to 15 september, london […]

junio y julio son meses en los que habitualmente no hay mucho movimiento en el desarrollo de linux. aparte del futbol, no hay grandes noticias.
june and july are traditionally months where not much linux development happens. apart from football (soccer for readers from the us) there is not news.

marzo es tiempo de la azalea y de la camelia, mientras que abril y mayo son meses "invernaderos" a veces muy mojados.
march is azalea and camelia time, while april and may are sometimes very wet months.

son meses en donde nos conocemos y sabemos que queremos y lo que nos gusta experimentar ante al sexo, la elegancia y lo rustico hacen parte de nuestra vida, somo eroticos y muy seductivos
they are months where we know each other and know that we want and what we like to experiment before sex, elegance and rustic are part of our life, we are erotic and very seductive

en el caribe hondureño los meses que preceden a la navidad son meses de mucha lluvia: una feliz llovizna que torna agradable a un clima desaforadamente caluroso gran parte del año.
in the honduran caribbean, the months prior to christmas, are the months of the rainy season: usually a pleasant rain that renders the climate, which most of the year is scalding hot, temperate and agreeable.

abril y mayo son meses siempre importantes para los productores de trigo de oklahoma, ya que una fuerte lluvia, fuertes vientos y el granizo o una tormenta puede arruinar lo que el día anterior era un prefecto cerca de la cosecha.
april and may are always important months for oklahoma wheat farmers since a hard rain, severe winds and or a hail storm can ruin what the day before was a nearly prefect harvest.

dieciseis son en total las nominaciones que ha conseguido el film de monzón para los premios goya. enero y febrero son meses de alfombra roja, en este caso hacemos parada en los premios más importantes del cine español para repasar las nominaciones a las que opta...
sixteen are in total nominations that got the film monsoon for the goya awards. january and february are months of red carpet, in this case we stop at the most important spanish film awards to review nominations opting to el niño. whatever the number of 'big heads'...

clickche noticias no comment dieciseis son en total las nominaciones que ha conseguido el film de monzón para los premios goya. enero y febrero son meses de alfombra roja, en este caso hacemos parada en los premios más importantes del cine español para repasar las nominaciones a las que opta...
sixteen are in total nominations that got the film monsoon for the goya awards. january and february are months of red carpet, in this case we stop at the most important spanish film awards to review nominations opting to el niño. whatever the number of 'big heads'...

enero y febrero son meses especiales para pescar en la patagonia argentina, en los que el calor avanza con las primeras horas del día y comienza a faltarle agua a la mayoría de los cursos. así es más fácil descubrir pozones y correderas, lo que favorece a los que recién empiezan.
january and february are special months for fishing in the argentinian patagonia, when the temperature rises during the first hours of the day and water from most courses becomes scarce. thus, it becomes easier to find out pools and flumes, ideal for beginners.

pero no pude y ello se debió a que los consejos europeos son mesas de negociación de personas que tienen que reconciliar intereses discrepantes, y todos tenemos que transigir en alguna medida y así lo hacemos.
if you are going to have a bridge you have got to have two strong pillars to hold it up.

son mesas de acumulación que se montan entre dos máquinas principales de un grupo de envasado con el fin de absorber la producción en caso de parada de alguna de ellas, evitando que se paralice el proceso de fabricación.
the tahfer bi-directional feed table is placed between two principal machines. it is intended to absorb the production. in case one of the machines stops to operate, the bi-directional feed table prevents a halt in the production.

además de armas, las autoridades fronterizas de la provincia de esmeraldas en ecuador recientemente incautaron alrededor de 5,000 barriles de gasolina de contrabando y casi 1,400 cartuchos de pentrita, o el explosivo plástico petn. “estos son meses de cosecha en colombia, así que los traficantes de drogas buscan contrabandear elementos usados en la producción de cocaína”, agregó proaño.
besides weapons, border authorities in ecuador’s province of esmeraldas recently seized about 5,000 barrels of contraband gasoline and almost 1,400 sticks of pentrite or the plastic explosive petn. “these are months of harvest in colombia, so drug traffickers are looking to smuggle elements used in the production of cocaine,” proaño added.